女冠子
火云初布[1]。迟迟永日炎暑。浓阴高树。黄鹂叶底，羽毛学整[2]，方调娇语[3]。薰风时渐动[4]，峻阁池塘[5]，芰荷争吐[6]。画梁紫燕，对对衔泥，飞来又去。　　想佳期、容易成辜负。共人人[7]、同上画楼斟香醑[8]。恨花无主。卧象床犀枕[9]，成何情绪。有时魂梦断，半窗残月，透帘穿户。去年今夜，扇儿扇我，情人何处。
[注释]
[1]火云：夏日的赤云。
[2]学整：指学着整理羽毛。
[3]方调娇语：指黄鹂学语。
[4]薰风：指夏日的南风。
[5]峻阁：高耸的楼阁。
[6]芰荷：指荷花。
[7]人人：那人。
[8]香醑：美酒。
[9]象床：象牙床。犀枕：以犀角做装饰的枕头。这里都不过是床、枕的美称。
[点评]
这首词《全宋词》据《类编草堂诗余》卷四，定为柳永所作，不过明代沈际飞编《草堂诗余正集》卷六又以之为南宋康与之作，未知孰是，有待进一步的考索，本书仍暂收录为柳词。此词在对夏景的描写中抒发怀人之情。起处“火云”二句，总写夏日的炎热，云为“火云”，时为“炎暑”，长日“迟迟”，都是典型的夏天景致。以下分三层，具体描写了夏季的种种物态。“浓阴”四句，是第一层，写黄鹂的幼雏，躲在浓密阴凉的树丛中，学着整理羽毛，娇啭轻啼，宛如牙牙学语，写出了它的娇弱之态。“薰风”三句，是第二层，写南风渐起，楼阁下的池塘中，荷花争奇斗艳，竞相开放，虽只讲了荷花，但荷叶的亭亭玉立之状，也在人的联想中了。“画梁”三句，是第三层，写成双成对的紫燕，衔泥筑巢，“飞来又去”。整个上片的夏景描写，尽管内容很多，但不枝不蔓，从容整练，显示了极强的写景状物的功力。下片转而抒发情感，看来是一位歌伎的口吻。“想佳期”句亦是总写，谓后约无凭，佳期易负。“共人人”句，回溯当年同上画楼、共斟美酒之乐。“恨花无主”，又折回如今，“花”，在这里也即是指代自己，“花无主”，指自己的孤独无依。“卧象床”二句，写独宿空闺，情绪低沉。“有时”三句，写虽然有时能在梦中与情郎相会，但梦醒之后，面对“半窗残月，透帘穿户”的凄凉景象，更是情何以堪，泪难自禁。“去年”三句，设想奇特，谓去年此时，能有情郎以扇替自己驱暑，而如今“情人何处”！“扇儿扇我”，指代的是与情郎相聚时的种种欢乐，却只用这一种情事来概括，和夏日氛围相扣。这里或许隐隐含有以弃捐之扇自拟的意思，但也不必过于坐实。这首词如果将上下片分来看，应该说还是一篇写景细致、抒情真挚的作品，不过合起来看，似乎便有点上下片脱节的感觉，景与情之间，缺乏有机的联系，不知读者以为如何？