因此,在我们日常谈话中,有时因为环境、气氛、心理等因素,有些内容不便直接说出来,而要用婉转的语言来表达,即俗话说的转着弯说,就可以避免给对方造成不良印象,从而保持谈话的气氛,使谈话友好地进行下去。
转着弯说,即说话者不直说本意,而是用委婉含蓄的话来烘托暗示。良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。与人交谈,说话要想能感动人,就要善于将言辞中的“恶语”转换成“良言”,“冷言”转换成“热语”,这样才能沁人心脾,暖人心扉。在《演讲与口才》杂志中有这样一段对白:
妻子下班途中塞车,回到家里早就过了吃饭时间,等不及的家人已经吃过了,老人和孩子到外面散步去了,丈夫正在网上兴致勃勃地冲浪……但是,一个这样常见的生活场景,两个家庭却上演了两出截然不同的活剧——
A家庭
丈夫:你吃饭了没有?
妻子:(吃枪药似的)我不是才回家吗?上哪吃去?吃公饭啊?我可没那个福气。