②时月，指四时即月份。后指一定的节令，这里泛指一段时间。
③黄叔度，名宪，字叔度，出身贫寒，有德行。公府屡征不就，人称“征君”。
◎译文
周子居曾说过：“如果有一段时间不见黄叔度，庸俗贪婪的想法就会滋长起来！”
（3）郭林宗①至汝南，造袁奉高②，车不停轨，鸾不辍轭③。诣黄叔度，乃弥日信宿④。人问其故，林宗曰：“叔度汪汪如万顷之陂⑤，澄之不清，扰之不浊，其器⑥深广，难测量也。”
◎注释
①郭林宗，名泰，字林宗，东汉人，博学有德，为时人所重。
②袁奉高，名阆，汝南郡人，多次辞谢官府任命，有名望。
③“车不”二句，意为车不停驶，马不驻足。指谈了很短的时间，极言下车时间之短，登车离去之速。轭，驾车时套在牲口脖子上的马具。鸾铃悬于轭下，马动则鸾鸣。
④弥日，整天。信宿，连宿两夜。
⑤汪汪，形容水深广的样子。陂（bēi），湖泊。
⑥器，气量。
◎译文
郭林宗到汝南郡，拜访袁奉高时，谈了一会儿就走了；去拜访黄叔度，竟日以继夜，逗留几天。别人问他为什么，他说：“叔度就像那浩瀚的万顷湖泊，宽阔深邃，无法澄清，也不能搅浑，他的气量深广，很难测量！”